ZUZANNA | ZIP DETAIL CASUAL TOP
Easy Returns: 30 days for returns
Size Guide
SIZE GUIDE:
| Size | Bust (cm) | Shoulders (cm) | Sleeve (cm) | Length (cm) | PT/FR |
|---|---|---|---|---|---|
| XS | 80–84 | 36–37 | 58–60 | 56–58 | 34–36 |
| S | 84–88 | 37–38 | 60–62 | 58–60 | 36–38 |
| M | 88–92 | 38–40 | 62–64 | 60–62 | 38–40 |
| L | 92–97 | 40–42 | 64–65 | 62–64 | 40–42 |
| XL | 97–103 | 42–44 | 65–66 | 64–66 | 42–44 |
| 2XL | 103–110 | 44–46 | 66–68 | 66–68 | 44–46 |
| 3XL | 110–118 | 46–48 | 68–70 | 68–70 | 46–48 |
| 4XL | 118–126 | 48–50 | 70–72 | 70–72 | 48–50 |
| 5XL | 126–134 | 50–52 | 72–74 | 72–74 | 50–52 |
Standard European Fit: Sizes follow EU standards. If between sizes, choose the larger one.
HOW TO FIND YOUR PERFECT FIT
To ensure the most flattering silhouette, please follow these 3 simple steps before choosing your size:
- Measure Your Bust: Wrap a tape measure around the fullest part of your chest. This is your key measurement.
- Check the Table: Compare your body measurement with our "Bust (cm)" column. Since our pieces have a tailored fit, choose a size where the garment is 3-5 cm larger than your body for total comfort.
-
Consider the Style:
- Between sizes? Always go for the larger size.
- Want a loose/flowy look? Select one size up.
SHIPPING AND RETURNS
SHIPPING
Please allow 1–3 business days for order processing before shipment.
We strive to get your order to you as quickly as possible. Most orders are delivered within 10–12 business days.
You will receive a tracking number as soon as your order ships, via email, allowing you to follow your delivery with complete peace of mind.
You can also track your order at any time on the Track Your Order page.
---
RETURNS
We stand behind the quality and excellence of our pieces. To demonstrate our confidence, we provide a 30-day money-back guarantee on every purchase.
If you are not completely satisfied, simply return your item within 30 days of receipt for a full refund.
SECURE PAYMENT
At Zofia Atelier, your privacy and security are our priorities. We handle your personal information with the utmost confidentiality, ensuring it is never shared with third parties. Your data is used exclusively for essential order processing and is securely removed once no longer needed.
To guarantee a 100% protected shopping experience, our website features high-security SSL encryption and operates exclusively through unified direct banking processing (Visa, Mastercard) and native digital wallets (Apple Pay, Google Pay). The entire process is conducted under the European 3D Secure authentication protocol, ensuring every transaction is validated directly by your own banking institution.
ZUZANNA | ZIP DETAIL CASUAL TOP
The kind of effortless piece that makes you look instantly more put together. This zip-detail top combines relaxed comfort with a modern elevated edge, creating the perfect balance between casual simplicity and contemporary style. The subtle front zipper adds structure and personality, transforming a classic short-sleeve silhouette into something far more refined and fashion-forward.
Soft, lightweight, and easy to wear, this top was designed for women who want comfort without sacrificing elegance. The relaxed fit flatters naturally while allowing freedom of movement, making it ideal for busy days, travel, coffee dates, shopping afternoons, or simply feeling confident in an effortlessly chic outfit.
Its versatility is what makes it irresistible. Pair it with denim, trousers, skirts, or layered accessories and it instantly adapts from relaxed daytime styling to a more polished modern look. A wardrobe essential that feels simple — yet makes a lasting impression.
DETAILS:
- Modern front zip detail
- Lightweight comfortable fabric
- Relaxed flattering silhouette
- Soft breathable feel
- Short sleeve design
- Easy everyday styling piece
- Chic casual-modern aesthetic
- Comfortable for all-day wear
- Perfect for spring and summer outfits
- Ideal for city wear, travel, casual outings, and elevated everyday styling






Happy Customers